<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.visittrbovlje.si/sitemaps_xsl.xsl"?><urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"><url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/en/</loc>
</url><url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/</loc>
</url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/4-pohod-po-poti-srecno/</loc>
<lastmod>2025-10-02T08:30:28+02:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2025/10/Baner-210-x-118-Srecno-2025-visit.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2025/10/srecno_4-3.png]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/kulinaricni-festival-zasavski-sporhet-2/</loc>
<lastmod>2025-09-17T08:19:59+02:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2025/09/HD.png]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2025/09/HD_skupaj-1024x576.png]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2024/09/Zasavski_sporhet_logo3.png]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/3-pohod-po-poti-srecno/</loc>
<lastmod>2024-10-03T09:38:12+02:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2024/10/Plakat-Pohod-pot-Srecno-2024-zasavje.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2024/10/POT_SRECNO_2024-2.jpg]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/kulinaricni-festival-zasavski-sporhet/</loc>
<lastmod>2024-09-11T07:19:54+02:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2024/09/DZK.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2024/09/DP.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2024/09/letak_1-1024x724.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2024/09/letak_2-1024x724.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2024/09/Zasavski_sporhet_logo3.png]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/2-pohod-po-poti-srecno/</loc>
<lastmod>2023-10-04T12:35:30+02:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2023/10/Logo_pot_srecno.png]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2023/10/Letak_pot_srecno-1024x720.png]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2023/10/Logo_pot_srecno.png]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/4-tradicionalni-kulinaricni-festival-iz-trbouskiga-spajza/</loc>
<lastmod>2022-09-13T15:37:34+02:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2022/09/EP-crop_600px.webp]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2022/09/EP-535px-prikazna.webp]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/1-junija-gremo-od-dimnika-do-dimnika-2/</loc>
<lastmod>2022-05-27T14:25:10+02:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2022/05/od-dimnika-do-dimnika-Visit-Trbovlje-1000x266-1.png]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/1-junija-gremo-od-dimnika-do-dimnika/</loc>
<lastmod>2022-05-18T15:39:55+02:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2021/05/od-dimnika-do-dimnika-Visit-Trbovlje-1920x1005-1.png]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/267730/</loc>
<lastmod>2021-11-15T12:36:25+01:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2021/11/HD-1-1024x576.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2021/11/Izspajza2.jpg]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/kako-lahko-izkoristimo-turisticne-bone-v-trbovljah/</loc>
<lastmod>2021-08-11T08:16:57+02:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2021/07/Horuk-za-Trbovlje_2w800.png]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/rudarjevo-srce-je-dobilo-utrip/</loc>
<lastmod>2021-05-03T15:16:33+02:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2021/05/1-768x1024.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2021/05/prometej2-768x1024.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2021/05/prometej3-768x1024.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2021/05/prometej-1.jpg]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/greensafe-trbovlje-se-zavezujejo-odgovornemu-zelenemu-in-varnemu-turizmu/</loc>
<lastmod>2021-03-17T10:51:35+01:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2021/03/2020_05_sto_greensafe4.png]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/en/tourism-products-inspiration/</loc>
<lastmod>2020-12-24T12:50:31+01:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16465/content_Slika 1_Park kulture_Matjaž Kirn.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16466/content_Slika 2_Soba pobega_Matjaž Kirn.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16467/content_Slika 2a_Soba pobega_Matjaž Kirn.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16468/content_Slika 3_4. dritl.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16469/content_Slika 4_Rudnik s kolesi_Matjaž Markič.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16470/content_Slika 4a_Perkmandeljc.png]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16471/content_Slika 5_Elektrarniški dimnik_Občina Trbovlje.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16475/content_Slika 5a_Video v dimniku_občina Trbovlje.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16476/content_Slika 6_pohod po Kumlanskem_Občina Trbovlje.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16477/content_Slika 6a_delavnica na Kumu_občina Trbovlje.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16478/content_Slika 7_Laboratorij RUK_Zvezdana Lamovšek.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16479/content_Slika 8_degustacija Iconic Coffee_Matjaž Markič.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16480/content_Slika 9_nakit Kuolmi_Marjeta Hribar.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/EM2-scaled.jpg]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/en/fairytale-land-ar/</loc>
<lastmod>2020-12-24T12:09:42+01:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/ARR.jpg]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/en/restoration-of-the-statue-fight-with-orjuna/</loc>
<lastmod>2020-12-24T12:06:17+01:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/orju2.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/orjun3.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/orjun.jpg]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/en/5-reasons-to-visit-trbovlje/</loc>
<lastmod>2020-12-24T09:52:33+01:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/iskrenost.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/Mrzlica1.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/EM18-1024x672.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/mozaik-na-DDT-Custom.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/7630593-Custom.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/sportne-aktivnosti-uvodna-slika-mobile.jpg]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/5-razlogov-za-obisk-trbovelj/</loc>
<lastmod>2020-12-23T09:28:05+01:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/iskrenost.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/Mrzlica1.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/EM18-1024x672.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/mozaik-na-DDT-Custom.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/7630593-Custom.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/sportne-aktivnosti-uvodna-slika-mobile.jpg]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/turisticni-produkti-inspiracija/</loc>
<lastmod>2020-12-22T12:27:38+01:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16465/content_Slika 1_Park kulture_Matjaž Kirn.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16466/content_Slika 2_Soba pobega_Matjaž Kirn.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16467/content_Slika 2a_Soba pobega_Matjaž Kirn.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16468/content_Slika 3_4. dritl.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16469/content_Slika 4_Rudnik s kolesi_Matjaž Markič.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16470/content_Slika 4a_Perkmandeljc.png]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16471/content_Slika 5_Elektrarniški dimnik_Občina Trbovlje.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16475/content_Slika 5a_Video v dimniku_občina Trbovlje.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16476/content_Slika 6_pohod po Kumlanskem_Občina Trbovlje.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16477/content_Slika 6a_delavnica na Kumu_občina Trbovlje.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16478/content_Slika 7_Laboratorij RUK_Zvezdana Lamovšek.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16479/content_Slika 8_degustacija Iconic Coffee_Matjaž Markič.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.trbovlje.si/assets/pictures/16480/content_Slika 9_nakit Kuolmi_Marjeta Hribar.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/EM2-scaled.jpg]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/pravljicna-dezela-ar/</loc>
<lastmod>2020-12-20T18:47:41+01:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/ARR.jpg]]></image:loc>
</image:image></url>
<url>
<loc>https://www.visittrbovlje.si/restavracija-kipa-boj-z-orjuno/</loc>
<lastmod>2020-12-20T18:47:30+01:00</lastmod>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/orju2.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/orjun3.jpg]]></image:loc>
</image:image>
<image:image>
<image:loc><![CDATA[https://www.visittrbovlje.si/wp-content/uploads/2020/12/orjun.jpg]]></image:loc>
</image:image></url></urlset>
